Dziś zabieram Was do kolejnego punktu naszej podróży po Europie. Po Mediolanie udaliśmy się do o wiele spokojniejszego miejsca a oddalonego zaledwie 50 km od stolicy mody. Wystarczyła godzina drogi, aby dotrzeć w miejsce, gdzie czas płynie o wiele wolniej, niż w bardzo dużym mieście. Chcieliśmy zobaczyć i po prostu odpocząć chwilę nad słynnym Jeziorem Como. Nocleg mieliśmy w samym Como, do którego było najłatwiej dotrzeć, nie zagłębialiśmy się już w inne miejscowości położone nad jeziorem. Było to nasze ostatnie miejsce przed podróżą powrotną do domu, więc chcieliśmy nabrać sił przed trasą i po prostu pospacerować w tym urokliwym miejscu. :)

P.S. Jeśli planujecie jakąś podróż, to mam dla Was zwrot w wysokości €25 na rezerwację na Booking.com. Wystarczy kliknąć w ten link - klik. :)

READ IN ENGLISH

Cześć! Kolejny miesiąc ucieka jak szalony. Zaraz Święta Wielkiej Nocy i nawet się nie zorientujemy jak szybko zlecą. Marzec minął mi pozytywnie. Cieszę się, że było już kilka wiosennych dni i czekam z niecierpliwością na więcej. Póki co tradycyjnie Święta będą zimne. ;) Jak zawsze czeka nas dużo krążenia (tak to jest, jak się ma dużą rodzinę i w różnych miejscach ;)), ale mam jednak nadzieję, że odrobinę odpocznę i nabiorę energii do dalszego działania. Mam dla Was dużo zdjęć stylizacji, także zaglądajcie na bloga i na Instagram oczywiście. :) Życzę Wam cudownych, radosnych i zdrowych Świąt! :*

READ IN ENGLISH

Dzień dobry! Dzisiaj zdjęcia stylizacji w trenczu, który na sam widok sprawia, że czuć wiosnę. W końcu właśnie z zielenią kojarzy mi się ta pora roku... gdy przyroda budzi się do życia po zimowym letargu, kiedy ptaki zaczynają ćwierkać i czuć pierwsze cieplejsze promienie słońca. Takiego trencza właśnie szukałam, długiego i w wyrazistym kolorze. Dzięki niemu cała stylizacja nabiera życia. Do tego pochwalę buty, które są idealne właśnie na ten czas. Nie są ocieplane, więc nie nadają się na mrozy, ale idealnie spisują się kiedy jeszcze nie jest zbyt ciepło. Długo szukałam takich dopasowanych kozaków za kolano, które pozwolą mi na częstsze zakładanie sukienek i spódniczek. :)
Dzisiaj ma być ładny wiosenny dzień, więc wybieramy się na spacer. Przy okazji zrobimy kilka zdjęć a później pojedziemy do rodziców na obiad a Charlie wybiega się na ogrodzie ze swoją czworonożną kuzynką. Zapowiada się miły dzień, Wam również takiego życzę. Do usłyszenia :*

READ IN ENGLISH

Hej! W pierwszy dzień kalendarzowej wiosny czas na wiosenne nowości w szafie. :) Już nie mogę doczekać się wyższych temperatur, aby móc tworzyć dla Was więcej postów ze stylizacjami. Co ostatnio udało mi się kupić? Między innymi długi trencz w mocnym kolorze, spódniczkę w kratę i kolorową kurtkę. Znalazły się również spodnie z ozdobnymi perłami, zwiewna sukienka i lekkie kozaki za kolano. Do tego wygodny dres w moich ulubionych kolorach, który mogliście już zobaczyć na tym zdjęciu. :) Dajcie znać, która rzecz wpadła Wam w oko. Miłego słonecznego dnia!

READ IN ENGLISH

Hej! Czas na obiecany przepis na sernik, który tak bardzo spodobał się na Instagramie. :) Dostałam całą masę zapytań o przepis, więc postanowiłam spisać wszystko dokładnie i opublikować. W końcu tak pyszne desery zasługują na uwiecznienie ich na zdjęciu. Co jak co, ale ja do kawy lubię zjeść coś słodkiego a najbardziej własny wypiek. Wówczas mam pewność co jem i że nie będzie to dla mnie zbyt słodkie jak większość ciast z cukierni. Sernik, który ostatnio piekłam można również zrobić z każdym innym owocem np. truskawkami, czy malinami, ale moim zdaniem ze słodyczą polewy z białej czekolady idealnie kontrastują delikatnie kwaśne owoce leśne. Następnym razem pewnie zrobię z brzoskwiniami, które również świetnie pasują do wielu rodzajów serników. Nie ma się co więcej rozpisywać, jeśli macie ochotę, to zabierajcie się za pieczenie, polecam do weekendowej kawy! :)

READ IN ENGLISH